Japanese
Japanese
America's First Resort

FREE E-Newsletter Sign-Up

 > sign up

Hot Springs Wallpapers
FREE VACATION GUIDE










View My Trip Planner Email to a Friend Print this Page Español

休養とレクリエーション

アーカンソー州ホットスプリングスのロッジングホテル、モーテル、リゾート、ベッドアンドブレックファスト

のんびりしたホットスプリングスの雰囲気になじむのに、それほど時間はかかりません

何百年にもわたって世界中からいらっしゃるお客様をお迎えしていても、ホットスプリングスの宿泊施設の経営者はいまだに初めてのお客様にお目にかかります。だからこそ、アメリカで最初のリゾート地のどこに滞在しても、居心地よくお過ごしいただけるのです。

心地よくくつろげるベッド アンド ブレックファスト(朝食付民宿)に滞在したり、由緒ある有名なホテルの広いベランダでくつろいだりしてみてはいかがでしょうか。湖畔のホテル、山小屋、貸別荘、家族向けの経済的なホテルとデラックスなホテル、州立公園のキャンプ地、RV車用の駐車場、宿泊設備付ヨット等、ホットスプリングスでは、文字通りお客様の好みに合わせてさまざまな優れた宿泊設備を選ぶことができます。滞在施設をどこでお選びになっても、ホットスプリングスのリラックスしたフレンドリーな魔法にかかったかのように、すっきりとエネルギーに満ち溢れた朝をお迎えになれるでしょう。

お客様のお好みの宿泊施設を選び、休暇を始めてみませんか。ホットスプリングの宿泊先でお渡しするホットな特典や特別クーポン券などを忘れずにご利用ください。


浴場&スパ

アーカンソー州ホットスプリングスの由緒あるバスハウスロウ

闘争中の部族は休戦して、蒸気の谷にある治療効果のある温泉につかりました

何世紀にもわたって、霧の深いウォシタ山脈の谷は、全部族がここで安心して入浴することができるアメリカ先住民に中立の地として尊重されてきました。1832年、連邦議会は温泉地域を連邦保護区に指定し、ホットスプリングスは法に保護された国立公園制度でアメリカ最古の国立公園に指定されました。

1940年代に現代医学が登場するまで、治療効果のある温泉につかるために世界中から訪問者が押し寄せました。現代の人々は、温泉や温泉を世界的なアトラクションにしたてた入浴習慣に関する豊かな歴史を、細心の注意を払って守り続けています。

また、冷たい鉱泉水もこの魔法の温泉から流れ出ており、バスハウス ロウ国立公園を訪れると、車でやって来た観光客が、水を飛び越え、ポリ容器に水を詰めるのを見ることができるでしょう。ホットスプリングスの冷たい水がどんなにおいしいか、実際に味わってみてください。

由緒あるバスハウス ロウにあるフォーダイス バスハウスとビジターセンターで温泉の歴史を知るツアーを体験してみませんか。また、ホットスプリングスのモダンなサービス完備スパサロンで、62度の和らげ効果のある鉱水の温泉につかり旅の疲れを癒してみてはいかがでしょうか。


アート

ファインアートギャラリー、豊かな創造性、芸術家のコミュニティ

ファインアートギャラリー 、豊かな創造性 、芸術家のコミュニティ

古代の賢人は、ホットスプリングスは創造性や潜在能力の高い世代に向かう磁気エネルギーの力の渦だと言っています。恐らくそれが世界中から集まったアーティストが、ホットスプリングスの由緒あるダウンタウンに活気に満ちたアートコミュニティを創りあげた理由のひとつでしょう。

ヴィクトリア朝や20世紀初頭に作られたギャラリーやアーティストのスタジオは、世界中から訪れるコレクターや美術マニアをひきつけています。町では、アメリカで最初のリゾート地がアートに行った得がたい貢献に対して、一年中フェスティバルや月ごとのギャラリー ウォーキングツアーやスペシャル イベントを行って応えています。



ホットスプリングス国立公園

ホットスプリングス国立公園

ホットスプリングス国立公園は、ホットスプリングス エクスペリエンスの中心に位置しており、アメリカのスパを訪問するときにかかせないスポットです

ホットスプリングス国立公園は、驚くべき治療効果のある温泉、歴史、科学的/地質学的体験、美しい建築物、ハイキング、キャンプ、そしてシンプルな喜びなどの素朴な楽しみに満ち、純粋に楽しんでいただけます。

ホットスプリングスは、アメリカの国立公園制度上、最小で最古の公園です。今から約170年前の1832年に、連邦議会がアメリカ史上最初の連邦保護地区を設立しました(イエローストーン国立公園が設立されるより32年前のことです)。ホットスプリングス保護地区(1921年にホットスプリングス国立公園に名称変更)は、当初ホットスプリングス山脈の南西の山腹に自然に湧き出る47の温泉を保護するために、設立されました。

ホットスプリングスのダウンタウン史跡地区のちょうど中心にあるこの国立公園は、コンパクトな造りながら滞在中に夢中になれることをたくさん見つけることができるでしょう。

まず、世界的に有名なバスハウス ロウのちょうど中心にある、豪勢に修復されたフォーダイス バスハウスを訪れてみると、ホットスプリングスが文字どおり「温泉にひたった世界」だった頃の別の時代にタイムスリップするでしょう。ガイド付またはガイドなしのツアーですばらしい建物を回りますと、温泉の水はどこから湧き出るのか、水がどのように使用されているのか、そして毎日地中から噴き出る80万ガロン(約303万リットル)の温水を連邦政府がどのように管理しているのかが、すぐにおわかりいただけるでしょう。



Hot Springs


America's First Resort 

HOT SPRINGS CONVENTION & VISITOR'S BUREAU
134 Convention Boulevard
Phone: 501-321-2835 or 1-800-SPA-CITY
hscvb@hotsprings.org

Hot Springs Linking Policy

Copyright ©2002-2008
Web Services by Aristotle Web Design.


Hot Springs, Arkansas
Attractions Outdoors & Sports Shopping & Antiquing Dining & Nightlife Vacation Ideas Vacation Packages Hotels/Motels/Resorts Bed & Breakfast RV Facilities/Camping Condos & Cabins Weather Transportation Relocation/Retirement Spa City E-Ewsletter Virtual Tour Contact Information Free Vacation Guide Group Travel/Reunion Introduction Motorcoach & Tour Services Sample Itinerary Step-On Guide Services Visitor Center & Mesuem General Information Conventions/Meetings Introduction Convention Center Expansion Update Convention Services Convention Calendar Other Facilities Request Information Romantic Places to Stay Romantic & Fun Memory Makers Romantic Places to Stay Wedding Sites Other Information